國外看展｜濟州道立美術館（二）野獸派大師馬諦斯、杜菲雙個展（Henri Matisse & Raoul Dufy）：馬諦斯作品篇
第一次親眼看到馬諦斯的作品是在澳洲的美…
Rye Lin (Ting-ru)
最新譯作｜跟著麥肯錫顧問預測《競爭者的下一步》
[10/2024 更新] 本書榮獲2024年經濟部中小…
英中口譯＋Gabriel Orozco 講座回顧｜由藝術家主持的大型公共建設：墨西哥的查普爾特佩克公園
為了準備這次的口譯工作，事前讀了很多與…
國外看展｜濟州道立美術館（ㄧ）野獸派大師馬諦斯、杜菲雙個展（Henri Matisse & Raoul Dufy）：杜菲作品篇
今天來介紹濟州道立美術館（Jeju Museum o…
接案筆記｜口譯工作前失聲？自由工作者的自我健康照護議題
近期的某次活動口譯實在太過驚悚，一定要…
最新譯作｜前港督彭定康《香港日記》
英國人向來以隱晦的表達方式出名，在翻譯…
中英口譯｜藝術雙年展導覽口譯
很久沒有發文了，趁著重回我最愛的藝術口…
最新譯作｜《改變未來的100件事：2021年全球百大趨勢》
去年也有翻譯這本書，那是我第一本在博客…
澳洲生活｜木瓜霜可以拿來當護唇膏嗎？Lucas’ Papaw木瓜霜發言人親自解答木瓜膏的正確用法！
以前在澳洲時常幫朋友代購澳洲商品，木瓜…
最新譯作｜《Arsies的塗裝工具書－中文版》
今年的第三本書終於上架了！ 這一年回想起…