文化｜溝頭社區田野調查（一）：田野行動能有什麼樣的實質意義？農村相關台語用詞分享
週末到彰化的二林參加由蔗青文化工作室舉…
Rye Lin (Ting-ru)
演講｜Monospace｜台中跨領域工作者求職小聚－非本科系如何成功轉換跑道？你也能轉職成為自由工作者嗎？
上週五晚在台中少見的優質共同工作空間Mon…
中英翻譯｜跟公關公司一起加班！行銷簡報翻譯兩三事
這幾天幫遊戲行銷公司翻譯簡報，對手指肌…
中英翻譯｜幫你的公司取個好聽又恰當的英文名！－實例分享「超展開策劃有限公司」
除了文件翻譯之外，我們偶然也會接到公司…
演講｜師大英語系｜藝術專案工作分享
大學時從來沒想過可以回系上演講，感謝班…
展覽｜台中放送局的《100種聲活》
台中放送局的《100種聲活》在展前募集了10…
語言學習｜藝術科系的學生如何與英語藝術圈互動？從口譯論壇探討外語學習
為什麼香港藝術院校的學生英文都那麼好？ …
粵英口譯｜拍粵語廣告片！香港牙膏廣告
最近完成了一個特別的口譯案，除了工作語…
中英翻譯｜台北當代 X 藝術媒體ART PRESS專題報導
這次合作的報導包含台灣藝術家徐瑞憲、委內瑞拉藝術家Carlos Cruz-Diez、中國藝術家楊詰蒼等的專訪，也有來自香港的世界畫廊（Galerie du Monde ）總監、當代唐人藝術中心（Tang Contemporary Art）總監等人分享畫廊經營理念。
中英翻譯｜台北當代展出藝術家：趙趙
今年八月在香港 H Queens看了當代唐人藝術…