接案日常｜厭倦朝九晚五的生活？你準備好當自己的老闆了嗎？
最近新開了IG帳號，分享接案的生活和心得…
Rye Lin (Ting-ru)
最新譯作｜超展開策画企劃發行《黃贊倫設定集》
這本書的工作時程拉了好長好長，其實從去…
最新譯作｜《改變未來的100件事：2020年全球百大趨勢》
翻譯這本書時剛好在準備考研究所，連續工…
從翻譯的角度來談，為什麼不該在台灣用『視頻』一詞？
為什麼不該在台灣用『視頻』一詞？這是施…
中英翻譯｜幫你的公司取個好聽又恰當的英文名！－實例分享「沛碧泉微創事業」
企業的英文名稱非常重要，尋求專業的翻譯…
字幕翻譯｜舒米恩《Bondada》新專輯巡演宣傳片
舒米恩《Bondada-ing 節奏進行式》巡迴演…
中英翻譯｜台中一中美術班招生簡章
可以翻譯家鄉第一志願台中一中的招生簡章…
展覽｜幾年前就想拜訪的畫廊：藍騎士「敦仁館六周年回饋週特展」
第一次知道藍騎士這個畫廊是2016年了吧，…
英中口譯｜大台北藝術節Ｘ美國南卡羅來納大學副校長 Dr. Paul Allen Miller：數位商品文化的抗拒
活動講者是美國南卡羅來納大學（University of South Carolina）的副校長 Dr. Paul Allen Miller，教授同時也任教於該校的語言文學文化系。這次來台，除了參與台藝大的大台北藝術節系列活動，也出席與台大外文系教授共同著書的公開活動。
展覽｜搶先參觀12月開幕的台中全新私人美術館！晶美術館「齊白石特展」
週六搶先參觀了位於台中七期的私人美術館…