機器翻譯會取代口筆譯者嗎？借鏡 AI 於程式設計、插畫、影片製作等領域的應用模式
（初稿寫於 2024 年 10 月，2026 年 7 月 …
分類 中英口譯 Interpretation
閱讀全文機器翻譯會取代口筆譯者嗎？借鏡 AI 於程式設計、插畫、影片製作等領域的應用模式
中英口譯｜何謂物件劇場？德國表演藝術團體 KMZ Kollektiv 帶領台灣學生探討表演新形式
物件劇場（Object theatre）是使用物件作…
文化交流與接待案例｜英國皇家藝術學院與多國金融科技專家
台灣的外交面對許多困境，但是文化能幫助…
工作幕後｜聘請口譯員後，你可以做什麼？
籌劃一場國際交流活動，事前的準備工作需…
英中口譯＋Gabriel Orozco 講座回顧｜由藝術家主持的大型公共建設：墨西哥的查普爾特佩克公園
為了準備這次的口譯工作，事前讀了很多與…
接案筆記｜口譯工作前失聲？自由工作者的自我健康照護議題
近期的某次活動口譯實在太過驚悚，一定要…
中英口譯｜藝術雙年展導覽口譯
很久沒有發文了，趁著重回我最愛的藝術口…
英中口譯｜大台北藝術節Ｘ美國南卡羅來納大學副校長 Dr. Paul Allen Miller：數位商品文化的抗拒
活動講者是美國南卡羅來納大學（University of South Carolina）的副校長 Dr. Paul Allen Miller，教授同時也任教於該校的語言文學文化系。這次來台，除了參與台藝大的大台北藝術節系列活動，也出席與台大外文系教授共同著書的公開活動。
中英翻譯｜朱銘美術館特展《偶然與巧合》：論述翻譯、藝術家接待、活動口譯全包辦！
從五月開始忙的朱銘美術館展覽翻譯專案「…
語言學習｜藝術科系的學生如何與英語藝術圈互動？從口譯論壇探討外語學習
為什麼香港藝術院校的學生英文都那麼好？ …